zh.news
2

澳大利亚:主教批准原住民圣餐礼

澳大利亚主教批准了一项包含原住民语言和文化元素的礼仪。

澳大利亚主教会议周二在悉尼举行的全体会议上通过了一项动议。该礼仪名为 "圣灵之地弥撒 -Missa Terrae Spiritus Sancti"。

现在,这一仪式将被提交给梵蒂冈神圣礼拜管理委员会(Dicastery for Divine Worship)进行正式批准。

圣餐礼在布鲁姆教区已经使用了 50 多年,但效果平平。它以多种当地语言主持,1973 年被批准为 "ad experimentum"(即永远)的 "文化适应 "礼仪。

当地的一个原住民委员会将该仪式描述为 "一种独特的弥撒,它将天主教传统与原住民文化完美地融合在一起,创造出一种独特的信仰庆典[在什么地方?

"它象征着一座桥梁,将我们的精神信仰与这片土地原始守护者的祖先智慧连接起来"。

"它是教会承诺承认和重视土著人民生活的精神[!]和文化层面的具体体现"。

图像: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, 人工智能翻译