Australien: Biskopper godkender en aboriginal eukaristi

Australiens biskopper har godkendt en liturgi, der indeholder elementer fra aboriginernes sprog og kultur.

Et forslag blev vedtaget på plenarmødet i den australske bispekonference i Sydney tirsdag. Den kaldes "Mass of the Land of the Holy Spirit - Missa Terrae Spiritus Sancti".

Ritualet vil nu blive sendt til Dicastery for Divine Worship til officiel godkendelse af Vatikanet, som godkender alt, hvad der ikke er katolsk.

Eukaristien har været brugt i bispedømmet Broome i over 50 år med meget middelmådige resultater. Den foregår på flere lokale sprog og blev godkendt i 1973 som en "kulturelt tilpasset" liturgi "ad experimentum" [dvs. for altid].

Et lokalt aboriginerråd beskrev ritualet som "en særpræget messe, der på smuk vis blander katolsk tradition med aboriginerkultur for at skabe en unik fejring af troen [i hvad?], som har tjent bispedømmet i over fem årtier".

"Den symboliserer en bro, der forbinder vores åndelige tro med den forfædrene visdom hos de oprindelige vogtere af landet".

"Det er et håndgribeligt udtryk for kirkens forpligtelse til at anerkende og værdsætte de åndelige [!] og kulturelle dimensioner i de oprindelige folks liv".

Billede: Screenshot Youtube.com, Catholic Youth Apostolate, AI-oversættelse